Materiali di repertorio da cinegiornali, archivi provenienti da diversi paesi, fotografie di libri d’arte e rotocalchi: La rabbia, nel suo corpo filmico articolato, è un atto di accusa e di puntuta polemica contro la contemporaneità di Pier Paolo Pasolini. Pasolini viaggia dalla rivoluzione ungherese a quella cubana, passa al setaccio il consumismo, l’industrializzazione, il conservatorismo, celebrandone invece i controcanti più progressisti e decolonizzatori. Giuseppe Bertolucci, nel 2008, recuperò le parti girate da Pasolini che vennero tagliate per la versione del 1963 co-diretta da Giovannino Guareschi, ridando splendore alla sezione pasoliniana: di quella voce resta il furore di un uomo considerato eretico ed estremamente lucido nel raccontare il suo tempo, con tutte le sue storture.